pystytys Estone
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Pystytys kestää yleensä kaksi päivää.
🇪🇪 Paigaldamine võtab tavaliselt kaks päeva.
🇫🇮 Rakennuksen pystytys aloitettiin viime viikolla.
🇪🇪 Hoone paigaldamine algas eelmisel nädalal.
|
tekninen, rakennus- ja asennustyöt | |
|
comune
🇫🇮 Pystytys vaati suuria nostureita.
🇪🇪 Tõstmine vajas suuri kraanasid.
🇫🇮 Pystytys suoritettiin varovasti.
🇪🇪 Tõstmine tehti ettevaatlikult.
|
fyysinen toiminta, esineen nostaminen ylös | |
|
formale
🇫🇮 Pystytys tapahtui aamunkoitteessa.
🇪🇪 Tõusmine toimus koidikul.
🇫🇮 Pystytys merkitsi uuden aikakauden alkua.
🇪🇪 Tõusmine tähendas uue ajastu algust.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen tai konkreettinen nouseminen tai kohoaminen | |
|
informale
🇫🇮 Pystytys onnistui nopeasti.
🇪🇪 Tõstmine püsti õnnestus kiiresti.
🇫🇮 Tarvitsimme apua pystytykseen.
🇪🇪 Vajasime abi tõstmisel püsti.
|
informale, kuvaa esineen pystyasentoon nostamista |