potion Estone
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hän joi taikajuoman voiman saamiseksi.
🇪🇪 Ta jõi võlurohtu jõu saamiseks.
🇫🇮 Lääkäri antoi hänelle parantavan juoman.
🇪🇪 Arst andis talle raviva joogi.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Sankari löysi loitsujuoman, joka teki hänestä näkymättömän.
🇪🇪 Sangar leidis loitsujuoma, mis tegi temast nähtamatu.
🇫🇮 Loitsujuoma voi parantaa haavat hetkessä.
🇪🇪 Loitsujuoma võib haavad hetkega parandada.
|
fantasia, maaginen konteksti | |
|
harvinainen, arkaainen
🇫🇮 Vanha kirja kertoi nõiaveest, joka paransi kaikki sairaudet.
🇪🇪 Vana raamat rääkis nõiaveest, mis parandas kõik haigused.
🇫🇮 Nõiavesi oli suosittu legendaarisissa tarinoissa.
🇪🇪 Nõiavesi oli populaarne legendaarsetes lugudes.
|
linguaggio colloquiale, vanhahtava, maaginen |