paketti Estone
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Sain paketin postista.
🇪🇪 Sain pakendi postkontorist.
🇫🇮 Tämä paketti sisältää kirjoja.
🇪🇪 See pakend sisaldab raamatuid.
🇫🇮 Paketti on kooltaan melko suuri.
🇪🇪 Pakend on suuruse poolest üsna suur.
|
yleinen, linguaggio colloquiale, viittaa yleensä pakettiin, jossa on tavaraa tai tuotetta | |
|
comune
🇫🇮 Lähetin paketin eilen.
🇪🇪 Saatsin paki eile ära.
🇫🇮 Onko pakki jo tullut perille?
🇪🇪 Kas pakk on juba kohale jõudnud?
🇫🇮 Pakki odotetaan huomenna.
🇪🇪 Paki oodatakse homme.
|
linguaggio colloquiale, lyhyempi vaihtoehto 'pakend' sanalle, käytössä arkisissa yhteyksissä | |
|
formale
🇫🇮 Tämä paketti sisältää koko setin työkaluja.
🇪🇪 See komplekt sisaldab kogu tööriistakomplekti.
🇫🇮 Ostin paketin, jossa on kaikki osat.
🇪🇪 Ostsin komplekti, kus on kõik osad.
🇫🇮 Kompletti toimitetaan pakettina.
🇪🇪 Komplekt tarnitakse pakendina.
|
tekninen tai muodollinen, viittaa kokonaisuuteen tai sarjaan, joka muodostaa paketin tavaroita tai osia | |
|
comune
🇫🇮 Sain joululahjaksi pienen paketin.
🇪🇪 Sain jõulukingiks väikese kimpu.
🇫🇮 Hän toi minulle paketin kukkia.
🇪🇪 Ta tõi mulle kimbu lilli.
🇫🇮 Paketti sisälsi erilaisia herkkuja.
🇪🇪 Kimp sisaldas erinevaid maiustusi.
|
linguaggio colloquiale, viittaa usein esimerkiksi lahjapakettiin tai pieneen pakettiin, voi sisältää useita esineitä |