ohi Estone
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Auto ajoi talon ohi.
🇪🇪 Auto sõitis maja mööda.
🇫🇮 Kävelimme koulun ohi.
🇪🇪 Me kõndisime kooli mööda.
|
informale, yleinen suomen kielen adverbi 'ohi' merkityksessä, kun tarkoitetaan jonkin kohteen ohittamista | |
|
comune
🇫🇮 Juna meni tunnelin ohi.
🇪🇪 Rong läks tunneli läbi.
🇫🇮 Kävelimme puiston ohi.
🇪🇪 Me kõndisime pargi läbi.
|
yleinen, neutraali adverbi suomen kielen 'ohi' merkityksessä, kun tarkoitetaan jonkin asian läpäisemistä tai kulkemista sen läpi | |
|
formale
🇫🇮 Kesä on jo ohi.
🇪🇪 Suvi on juba lõpp.
🇫🇮 Koe on nyt ohi.
🇪🇪 Eksam on nüüd lõpp.
|
kirjallinen tai muodollinen, kun 'ohi' tarkoittaa jonkin asian päättymistä tai loppumista | |
|
comune
🇫🇮 Hän ampui ohi.
🇪🇪 Ta lasi valesti.
🇫🇮 Heitto meni ohi.
🇪🇪 Viskamine läks valesti.
|
informale, kun 'ohi' tarkoittaa virheellistä tai epäonnistunutta suoritusta, esim. ampumisen tai heittämisen yhteydessä |