motto Estone
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Yrityksen motto on 'Laatu ennen kaikkea'.
🇪🇪 Ettevõtte moto on 'Kvaliteet esikohal'.
🇫🇮 Hänen elämänmottonsa on 'Elä hetkessä'.
🇪🇪 Tema elumoto on 'Ela hetkes'.
🇫🇮 Joukkueen motto kannustaa pelaajia antamaan parastaan.
🇪🇪 Meeskonna moto julgustab mängijaid endast parimat andma.
|
yleinen, virallinen ja epävirallinen käyttö | |
|
formale
🇫🇮 Yrityksen motto, eli iseloomustava lause, kuvastaa sen arvoja.
🇪🇪 Ettevõtte moto ehk iseloomustav lause peegeldab selle väärtusi.
🇫🇮 Motto toimii iseloomustavana lauseena organisaatiolle.
🇪🇪 Moto toimib organisatsiooni iseloomustava lause.
|
selittävä, kuvaileva ilmaus, formalisempi | |
|
comune
🇫🇮 Hänen elämänmottonsa on tärkeä hänelle.
🇪🇪 Tema elulause on talle tähtis.
🇫🇮 Elulause auttaa tekemään vaikeita päätöksiä.
🇪🇪 Elulause aitab teha raskeid otsuseid.
|
henkilökohtainen, elämää ohjaava lause |