makaava Estone
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hän on makaavassa asennossa.
🇪🇪 Ta on lamavas asendis.
🇫🇮 Makaava koira ei liiku.
🇪🇪 Lamav koer ei liigu.
|
kuvaileva, linguaggio standard, usein käytetty kuvaamaan henkilöä tai esinettä, joka makaa | |
|
formale
🇫🇮 Potilas on makaavassa asennossa leikkauksen ajan.
🇪🇪 Patsient on maksev asendis operatsiooni ajal.
🇫🇮 Makaava potilas tarvitsee apua liikkumiseen.
🇪🇪 Maksev patsient vajab abi liikumisel.
|
tekninen tai lääketieteellinen konteksti, kuvaa esimerkiksi makuulla olevaa potilasta tai tilaa | |
|
comune
🇫🇮 Hän makaa sängyssä.
🇪🇪 Ta lebab voodis.
🇫🇮 Makaava lapsi nukkuu rauhallisesti.
🇪🇪 Lamavas asendis laps magab rahulikult.
|
informale, kuvaa henkilöä, joka makaa tai nukkuu |