luisua Estone
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Lapsi luisui liukkaalla jäällä.
🇪🇪 Laps libises libedal jääl.
🇫🇮 Hän luisui liukumäkeä alas nopeasti.
🇪🇪 Ta libises kiiresti liugrajal alla.
|
informale, linguaggio colloquiale | |
|
comune
🇫🇮 Hiihtäjä luisui alas rinteessä.
🇪🇪 Suusataja liugles alla nõlval.
🇫🇮 Lauta luisuu jäällä helposti.
🇪🇪 Laud liugleb jääl kergesti.
|
linguaggio colloquiale, yleiskielinen | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Ajatukset luisuivat pois aiheesta.
🇪🇪 Mõtted valusid teemast eemale.
🇫🇮 Hän luisui hiljalleen epätoivoon.
🇪🇪 Ta valus vaikselt meeleheitesse.
|
kuvainnollinen, kirjallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Rata luisui mutkassa liikaa.
🇪🇪 Rada kallistus kurvis liialt.
🇫🇮 Auto luisui jyrkästi alamäkeen.
🇪🇪 Auto kallistus järsult allamäge.
|
tekninen, fysiikkaan liittyvä |