lempinimi Estone
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Minulla on lempinimi koulussa.
🇪🇪 Mul on koolis lempnimi.
🇫🇮 Hänen lempinimensä on 'Keke'.
🇪🇪 Tema lempnimi on 'Keke'.
🇫🇮 Käytämme lempinimiä ystävien kesken.
🇪🇪 Kasutame sõprade vahel lempnimesid.
|
informale, arkinen käyttö | |
|
comune
🇫🇮 Hän sai lempinimen 'Karhu' urheilussa.
🇪🇪 Ta sai hüüdnimena spordis 'Karhu'.
🇫🇮 Hänen lempinimensä liittyy hänen ulkonäköönsä.
🇪🇪 Tema hüüdnimi on seotud tema välimusega.
|
uso quotidiano, joskus hieman leikillinen tai kuvaannollinen | |
|
formale
🇫🇮 Henkilöllä voi olla useita lempnimiä eri yhteyksissä.
🇪🇪 Isikul võib olla mitu lempnime erinevates kontekstides.
🇫🇮 Lempnimen käyttö voi kuvastaa läheisyyttä tai tuttavallisuutta.
🇪🇪 Lempnimi kasutamine võib väljendada lähedust või sõbralikkust.
|
virallinen tai kirjallinen konteksti |