kypsyys Estone
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hedelmien kypsyys riippuu auringon määrästä.
🇪🇪 Puuviljade küpsus sõltub päikesevalguse hulgast.
🇫🇮 Kypsyys on tärkeä osa ihmisen kehitystä.
🇪🇪 Küpsus on oluline osa inimese arengust.
|
yleinen, neutraali, käytetään sekä konkreettisessa että abstraktissa merkityksessä | |
|
formale
🇫🇮 Hänen kypsyytensä näkyy päätöksenteossa.
🇪🇪 Tema täiskasvanuea küpsus paistab otsuste tegemises.
🇫🇮 Kypsyys auttaa ihmistä kohtaamaan vaikeuksia.
🇪🇪 Küpsus aitab inimesel raskustega toime tulla.
|
psykologinen kypsyys, ihmisen kehityksen vaihe | |
|
formale
🇫🇮 Juuston kypsyys vaikuttaa sen makuun.
🇪🇪 Juustu valmimine mõjutab selle maitset.
🇫🇮 Viinin kypsyys tapahtuu tynnyrissä.
🇪🇪 Veini valmimine toimub tammevaadis.
|
tekninen tai prosessiin liittyvä, esimerkiksi ruoan tai materiaalin kypsyminen |