kryptoniitti Estone
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Kryptoniitti on kemiallinen alkuaine.
🇪🇪 Krüptoniit on keemiline algaine.
🇫🇮 Kryptoniitti kuuluu jalokaasuihin.
🇪🇪 Krüptoniit kuulub haruldaste gaaside hulka.
|
tekninen, tieteellinen | |
|
comune
🇫🇮 Kryptoniitti on Supemanin heikkous.
🇪🇪 Krüptoniit on Supermani nõrkus.
🇫🇮 Hän on minun kryptoniittini.
🇪🇪 Ta on minu krüptoniit.
|
linguaggio colloquiale, viittaus Superman-sarjakuvaan ja -elokuviin | |
|
raro
🇫🇮 Hän on hänen kryptoniittinsa, joka estää häntä onnistumasta.
🇪🇪 Ta on tema mürgikivi, mis takistab tal edu saavutada.
🇫🇮 Kryptoniitti toimii kuin mürgikivi sankarille.
🇪🇪 Krüptoniit toimib kangelase mürgikivina.
|
kuvainnollinen, linguaggio colloquiale |