kelvoton Estone
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Tämä työkalu on kelvoton tehtävään.
🇪🇪 See tööriist on selleks ülesandeks kõlbmatu.
🇫🇮 Hän on kelvoton pelaaja joukkueessa.
🇪🇪 Ta on meeskonnas kõlbmatu mängija.
|
yleiskielinen, linguaggio colloquiale | |
|
formale
🇫🇮 Raportti oli kelvoton ja epätarkka.
🇪🇪 Aruanne oli mitteväärt ja ebatäpne.
🇫🇮 Kelvoton suoritus ei ollut hyväksyttävissä.
🇪🇪 Mitteväärt sooritus ei olnud vastuvõetav.
|
kriittinen, negatiivinen arviointi | |
|
formale
🇫🇮 Kelvoton materiaali ei kestä käyttöä.
🇪🇪 Vääränlaatuine materjal ei kesta kasutust.
🇫🇮 Projektin kelvoton toteutus johti epäonnistumiseen.
🇪🇪 Projekti vääränlaatuine teostus viis ebaõnnestumiseni.
|
tekninen, laatua kuvaava | |
|
comune
🇫🇮 Auto on kelvoton ajettavaksi.
🇪🇪 Auto on kasutuskõlbmatu sõitmiseks.
🇫🇮 Kelvoton puhelin täytyy vaihtaa.
🇪🇪 Kasutuskõlbmatu telefon tuleb välja vahetada.
|
linguaggio colloquiale, konkreettinen esineiden kuvaus |