karma Estone
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Usko karmasta on vahva itämaisissa uskonnoissa.
🇪🇪 Usutakse karmat usundites on tugevalt idamaades.
🇫🇮 Hyvä karma tuottaa hyviä asioita elämään.
🇪🇪 Hea karma toob ellu häid asju.
|
uskonnollinen, filosofinen, yleiskielinen | |
|
comune
🇫🇮 Se oli hänen karmansa kohdata tällainen vastoinkäyminen.
🇪🇪 See oli tema saatus kogeda sellist tagasilööki.
🇫🇮 Uskon, että saamme aina sen, mitä ansaitsemme.
🇪🇪 Usun, et me saame alati selle, mida väärime.
|
yleiskielinen, informale, kohtalon käsite | |
|
formale
🇫🇮 Karma ja kohtalo ovat usein rinnastettuja käsitteitä.
🇪🇪 Karma ja kohtalo on tihti paralleelsed mõisted.
🇫🇮 Elämänkohtalo voi muuttua tekojemme seurauksena.
🇪🇪 Elu saatus võib muutuda meie tegude tagajärjel.
|
kirjallinen, abstrakti, filosofinen |