kaapata Estone
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Lentokone kaapattiin kapinallisten toimesta.
🇪🇪 Lennuk kaaperdati mässuliste poolt.
🇫🇮 He yrittivät kaapata pankin.
🇪🇪 Nad üritasid panka kaaperdada.
|
formale, rikos- tai turvallisuustilanteet | |
|
comune
🇫🇮 Hän kaappasi ohjat käsiinsä nopeasti.
🇪🇪 Ta haaras kiiresti ohjad enda kätte.
🇫🇮 Vartijat kaappasivat murtomiehen.
🇪🇪 Valvekojad võtsid murdvaras kinni.
|
linguaggio colloquiale, kuvaannollinen tai fyysinen haltuunotto | |
|
formale
🇫🇮 He kaappasivat kaupungin yöllä.
🇪🇪 Nad vallutasid linna öösel.
🇫🇮 Valloitusjoukot kaappasivat linnakkeen.
🇪🇪 Vallutajad kaaperdasid kindluse.
|
kirjallinen, historiallinen tai sotilaallinen merkitys | |
|
informale
🇫🇮 Hän kaappasi kirjan pöydältä.
🇪🇪 Ta tembeldi raamatu laualt.
🇫🇮 Lapsi kaappasi lelun leikkikaverilta.
🇪🇪 Laps tembeldas mänguasja mängukaaslaselt.
|
informale, nopea tai äkillinen toiminta |