huikea Estone
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Se oli huikea elämys!
🇪🇪 See oli hullumeelne elamus!
🇫🇮 Hän teki huikean suorituksen.
🇪🇪 Ta tegi hullumeelse soorituse.
|
informale, korostus suuresta vaikutuksesta | |
|
comune
🇫🇮 Huikea näköala avautui edessämme.
🇪🇪 Imeline vaade avanes meie ees.
🇫🇮 Se oli huikea saavutus tieteessä.
🇪🇪 See oli imeline saavutus teaduses.
|
neutraali, positiivinen, yleiskielinen | |
|
comune
🇫🇮 Huikea määrä ihmisiä osallistui tapahtumaan.
🇪🇪 Hämmastav hulk inimesi osales üritusel.
🇫🇮 Se oli huikea löytö arkeologiassa.
🇪🇪 See oli hämmastav leid arheoloogias.
|
virallinen tai neutraali, korostaa yllätystä tai ihmetystä | |
|
less common
🇫🇮 Hän teki huikean työn nopeasti.
🇪🇪 Ta tegi jõhker töö kiiresti.
🇫🇮 Huikea rytmi sai kaikki tanssimaan.
🇪🇪 Jõhker rütm pani kõik tantsima.
|
informale, korostaa voimakkuutta tai intensiivisyyttä |