hallitsevuus Estone
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Kansalaisilla on hallitsevuus äänestyksessä.
🇪🇪 Kodanikel on valitsemisoikeus hääletamisel.
🇫🇮 Hallitsevuus kuuluu kaikille jäsenille.
🇪🇪 Valitsemisoikeus kuulub kõigile liikmetele.
|
formaalinen, oikeudellinen tai poliittinen konteksti | |
|
comune
🇫🇮 Hallitsevuus siirtyi uudelle johtajalle.
🇪🇪 Võim läks üle uuele juhile.
🇫🇮 Poliittinen hallitsevuus on tärkeää yhteiskunnassa.
🇪🇪 Poliitiline võim on ühiskonnas oluline.
|
yleiskielinen, poliittinen tai hallinnollinen yhteys | |
|
formale
🇫🇮 Lauman hallitsevuus näkyy uroseläimen käytöksessä.
🇪🇪 Lauma domineerimine paistab isaslooma käitumises.
🇫🇮 Dominanssi eli hallitsevuus on tärkeä sosiaalisten suhteiden kannalta.
🇪🇪 Dominantsus ehk valitsemisvõime on sotsiaalsete suhete jaoks oluline.
|
tekninen tai biologinen konteksti, kuten eläinten käyttäytyminen | |
|
raro
🇫🇮 Hänen hallitsevuus tilanteessa ärsytti muita.
🇪🇪 Tema häärimine olukorras ärritas teisi.
🇫🇮 Ei pidä antaa hänen hallitsevuutta ryhmässä.
🇪🇪 Ei tohi lasta tema häärimist grupis.
|
informale, negatiivinen sävy, vaikuttaminen tai sekaantuminen |