fake Estone
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Tämä koru on feikki.
🇪🇪 See ehe on võlts.
🇫🇮 Hän myi minulle väärennetyn kellon.
🇪🇪 Ta müüs mulle võltsitud kella.
|
uso quotidiano, linguaggio standard, kuvaa jotain väärää tai tekaistua | |
|
comune
🇫🇮 Hän feikkasi allekirjoitukseni.
🇪🇪 Ta võltsis minu allkirja.
🇫🇮 Poliisi tutkii, kuka võltsis rahat.
🇪🇪 undefined
🇫🇮 Hän feikkasi sairauslomansa.
🇪🇪 Ta võltsis haiguslehe.
|
verbi, kuvaa toiminnan teeskentelyä tai väärentämistä | |
|
informale
🇫🇮 Tuo laukku on ihan feikki.
🇪🇪 See kott on täiesti feik.
🇫🇮 Älä osta feikkejä netistä.
🇪🇪 Ära osta netist feike.
|
slangi, nuorten kieli, lainasana englannista | |
|
formale
🇫🇮 Valeuutiset leviävät nopeasti.
🇪🇪 Valeuudised levivad kiiresti.
🇫🇮 Valeprofiilit ovat yleisiä sosiaalisessa mediassa.
🇪🇪 Valeprofiilid on sotsiaalmeedias tavalised.
|
muodostaa yhdyssanoja, virallinen tai tekninen konteksti viittaamassa väärennökseen tai huijaukseen |