Sketch Estone
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Piirsin nopeasti viskettävän sketsin paperille.
🇪🇪 Joonistasin kiiresti visandi paberile.
🇫🇮 Arkkitehti teki rakennuksesta ensimmäisen visandinsa.
🇪🇪 Arhitekt tegi hoonest esimese visandi.
|
arkipäiväinen, taiteellinen ja suunnitteluun liittyvä | |
|
comune
🇫🇮 Kirjoitin sketsin muistilappuun.
🇪🇪 Kirjutasin käekirja märkmelehele.
🇫🇮 Hänen sketsinsä oli vaikeasti luettavissa.
🇪🇪 Tema käekiri oli raskesti loetav.
|
informale, viittaa luonnosmaisesti kirjoitettuun tekstiin tai nopeaan muistiinpanoon | |
|
comune
🇫🇮 Katsoimme hauskan sketsin televisiosta.
🇪🇪 Vaatasime naljakat sketši televisioonist.
🇫🇮 Näytelmä sisälsi monia lyhyitä sketsejä.
🇪🇪 Näidend sisaldas mitmeid lühikesi sketše.
|
teatteri- ja viihdekonteksti, humoristinen tai lyhyt kohtaus | |
|
comune
🇫🇮 Sketsasin idean nopeasti paperille.
🇪🇪 Tehtud visand kiiresti ideest paberile.
🇫🇮 Hän sketsasi suunnitelman ennen varsinaista työtä.
🇪🇪 Ta tegi visandi enne põhiteo tegemist.
|
verbinä, luonnostella tai hahmotella |