Hippie Estone
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hän on oikea hippi, joka rakastaa luonnonmukaista elämää.
🇪🇪 Ta on tõeline hippi, kes armastab loodussõbralikku elu.
🇫🇮 Monet nuoret kokeilivat hippielämää 1960-luvulla.
🇪🇪 Paljud noored proovisid 1960. aastatel hippi eluviisi.
|
uso quotidiano | |
|
informale
🇫🇮 Hippi- tai hipilainetta näki usein kesäfestivaaleilla.
🇪🇪 Hippe- või hipilaine oli sageli näha suvefestivalidel.
🇫🇮 Hän pukeutui kuin aito hipilaine 70-luvulta.
🇪🇪 Ta riietus nagu tõeline 70ndate hipilaine.
|
colloquiale | |
|
informale
🇫🇮 Hän on todellinen vapaa vaim, joka ei noudata yhteiskunnan sääntöjä.
🇪🇪 Ta on tõeline vaba vaim, kes ei järgi ühiskonna reegleid.
🇫🇮 Hippien elämäntapa kuvastaa usein vapaata mieltä ja vaihtoehtoja.
🇪🇪 Hippide eluviis peegeldab sageli vaba vaimu ja alternatiive.
|
informale |