tiputtaa Danese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Älä tiputa puhelinta!
🇩🇰 Lad ikke telefonen tabe.
🇫🇮 Hän tiputti avaimensa maahan.
🇩🇰 Han tabte sine nøgler på jorden.
|
linguaggio colloquiale, yleinen käyttö | |
|
comune
🇫🇮 Tiputa varovasti lasi pöydälle.
🇩🇰 Lad glasset falde forsigtigt på bordet.
🇫🇮 Vahingossa tiputin kirjan lattialle.
🇩🇰 Jeg lod ved et uheld bogen falde på gulvet.
|
neutraali, linguaggio standard | |
|
formale
🇫🇮 Vesi tiputtaa hitaasti hanasta.
🇩🇰 Vandet drypper langsomt fra hanen.
🇫🇮 Kasteletko kukkia niin, että ne tiputtavat vettä?
🇩🇰 Vander du blomsterne, så de drypper vand?
|
tekninen, kuvaannollinen |