replik Danese
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Hän antoi terävän repliikin keskustelussa.
🇩🇰 Han gav et skarpt svar i samtalen.
🇫🇮 Repliikki oli täsmällinen ja osuva.
🇩🇰 Replikken var præcis og passende.
|
uso quotidiano | |
|
comune
🇫🇮 Näytelmässä jokaisella hahmolla on oma repliikkinsä.
🇩🇰 I skuespillet har hver figur sin egen replik.
🇫🇮 Näin kirjailija käyttää repliikkejä luodakseen dialogin.
🇩🇰 Sådan bruger forfatteren replikker til at skabe dialog.
|
letterario | |
|
comune
🇫🇮 Hänen repliikkinsä kokouksessa oli hyvin tarkka.
🇩🇰 Hans bemærkning på mødet var meget præcis.
🇫🇮 Repliikki toi esiin tärkeän näkökulman.
🇩🇰 Bemærkningen fremhævede et vigtigt synspunkt.
|
formale | |
|
comune
🇫🇮 Annoitpa hauskan repliikin!
🇩🇰 Du gav en sjov kommentar!
🇫🇮 Repliikki keskustelussa sai kaikki nauramaan.
🇩🇰 Kommentaren i samtalen fik alle til at grine.
|
uso quotidiano |