palanut Danese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Leipä on palanut uunissa.
🇩🇰 Brødet er brændt i ovnen.
🇫🇮 Ruoka on liian palanut, sitä ei voi syödä.
🇩🇰 Maden er for brændt, den kan ikke spises.
|
yleinen, linguaggio colloquiale, kuvaa jotain, joka on kärähtänyt tai palanut | |
|
comune
🇫🇮 Talo on palanut kokonaan.
🇩🇰 Huset er brændt helt ned.
🇫🇮 Metsä on palanut viime kesänä.
🇩🇰 Skoven er brændt sidste sommer.
|
passiivin partisiipin merkitys verbistä 'palaa' (esim. tuli, tuli paloi) | |
|
comune
🇫🇮 Kahvi on palanut ja maistuu siltä.
🇩🇰 Kaffen er svedet og smager sådan.
🇫🇮 Hän poltti kätensä, se on hieman palanut.
🇩🇰 Han brændte sin hånd, den er lidt svedet.
|
linguaggio colloquiale, kuvaa hieman pinnallista palamista tai kärähtämistä, esimerkiksi ruoan tai ihon yhteydessä |