aura Danese
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
formale
🇫🇮 Hänellä on positiivinen aura.
🇩🇰 Han har en positiv aura.
🇫🇮 Joogassa keskitytään kehon ja mielen auran tasapainoon.
🇩🇰 I yoga fokuseres der på balancen i kroppens og sindets aura.
🇫🇮 Uskotaan, että ihmisen aura heijastaa hänen tunnetilaansa.
🇩🇰 Det menes, at en persons aura afspejler hans følelsestilstand.
|
mytologia, henkinen, metafyysinen | |
|
comune
🇫🇮 Traktori veti auraa pellolla.
🇩🇰 Traktoren trak ploven på marken.
🇫🇮 Auran asento on tärkeä pellon kyntämisessä.
🇩🇰 Plovens stilling er vigtig ved pløjning af marken.
🇫🇮 Maan muokkaamiseen käytettiin vanhaa auraa.
🇩🇰 Der blev brugt en gammel plov til jordbearbejdning.
|
maatalous, tekninen, pelto | |
|
comune
🇫🇮 Isä osti uuden plovin tilalle.
🇩🇰 Far købte en ny plov til gården.
🇫🇮 Aura on tärkeä työkalu maan kyntämisessä.
🇩🇰 Ploven er et vigtigt redskab til at pløje jorden.
🇫🇮 Plovi kääntyi helposti vaikeassa maassa.
🇩🇰 Ploven vendte nemt i den vanskelige jord.
|
maatalous, informale |