vene Bulgaro
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Me menemme veneellä järvelle.
🇧🇬 Отиваме с лодка на езерото.
🇫🇮 Vene on ankkuroitu satamaan.
🇧🇬 Лодката е закотвена в пристанището.
🇫🇮 Hän osti uuden veneen kesäksi.
🇧🇬 Той купи нова лодка за лятото.
|
linguaggio colloquiale, yleiskäyttö | |
|
comune
🇫🇮 He omistavat ison veneen, joka on oikeastaan jahdiksi luokiteltava.
🇧🇬 Те притежават голяма лодка, която всъщност може да се класифицира като яхта.
🇫🇮 Jahdilla purjehtiminen on suosittu harrastus.
🇧🇬 Плаването с яхта е популярно хоби.
|
ylellinen, vapaa-ajan vene, purjehdus | |
|
formale
🇫🇮 Vene on pieni alus vesillä.
🇧🇬 Водното средство е малък плавателен съд.
🇫🇮 Alus saapui satamaan myöhään illalla.
🇧🇬 Плавателният съд пристигна в пристанището късно вечерта.
|
tekninen, laivaliikenne, formale |