mongerrus Arabo
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇫🇮 Lopeta tuo mongerrus ja kerro asia suoraan.
🇸🇦 توقف عن هذا الثرثرة وقل الأمر مباشرةً.
🇫🇮 En jaksa kuunnella hänen mongerrustaan enää.
🇸🇦 لم أعد أتحمل الاستماع إلى هراءه بعد الآن.
|
informale, informale | |
|
comune
🇫🇮 Hän mongertaa koko ajan puhelimessa.
🇸🇦 إنه يثرثر طوال الوقت على الهاتف.
🇫🇮 Älä mongerru turhia.
🇸🇦 لا تثرثر بلا فائدة.
|
informale, informale | |
|
comune
🇫🇮 Heidän mongerruksensa oli pitkä ja puuduttava.
🇸🇦 ثرثراتهم كانت طويلة ومملة.
🇫🇮 Joskus kaipaan vain pientä mongerrusta ystävän kanssa.
🇸🇦 أحياناً أحتاج فقط إلى بعض الثرثرة مع صديق.
|
informale, leikkisä | |
|
formale
🇫🇮 Hänen mongerruksensa oli häiritsevää kokouksessa.
🇸🇦 كان حديثه المستمر مزعجًا في الاجتماع.
🇫🇮 Mongerrus voi olla merkki hermostuneisuudesta.
🇸🇦 الحديث المستمر يمكن أن يكون علامة على التوتر.
|
neutraali, linguaggio standard |