귀뚜라미 Galiziano
3 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇰🇷 귀뚜라미가 노래한다
🏴 O grilllo canta
🇰🇷 여름밤에 귀뚜라미 소리를 들었다
🏴 Noite de verán, escoitei o son do grilllo
|
uso quotidiano | |
|
comune
🇰🇷 시인은 귀뚜라미 울음소리를 묘사했다
🏴 O poeta describiu o berro do grillo
🇰🇷 그의 시에는 자연의 소리가 담겨 있다
🏴 No seu poema, están as voces da natureza
|
letterario | |
|
informale
🇰🇷 밤에 cri-cri 소리가 들린다
🏴 Na noite, escoitanse os cri-cri
🇰🇷 아이들은 cri-cri 소리를 좋아한다
🏴 Os nenos gustan do cri-cri
|
colloquiale |