platba Greco
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇨🇿 Platba byla provedena včas.
🇬🇷 Η πληρωμή έγινε εγκαίρως.
🇨🇿 Potvrďte prosím platbu faktury.
🇬🇷 Παρακαλώ επιβεβαιώστε την πληρωμή του τιμολογίου.
|
linguaggio standard | |
|
formale
🇨🇿 Platba musí být provedena do 30 dnů.
🇬🇷 Η συμφωνημένη καταβολή πρέπει να γίνει εντός 30 ημερών.
🇨🇿 Podmínky platby jsou uvedeny ve smlouvě.
🇬🇷 Οι όροι της συμφωνημένης καταβολής αναφέρονται στη σύμβαση.
|
commerciale | |
|
formale
🇨🇿 Platba dluhu je nezbytná pro ukončení sporu.
🇬🇷 Η είσπραξη του χρέους είναι απαραίτητη για την επίλυση της διαφοράς.
🇨🇿 Soud schválil platbu na účet věřitele.
🇬🇷 Το δικαστήριο ενέκρινε την είσπραξη στον λογαριασμό του πιστωτή.
|
legale | |
|
tecnico
🇨🇿 Elektronická platba je bezpečnější.
🇬🇷 Η ηλεκτρονική πληρωμή είναι ασφαλέστερη.
🇨🇿 Systém zaznamenává každou platbu automaticky.
🇬🇷 Το σύστημα καταγράφει κάθε πληρωμή αυτόματα.
|
tecnico |