medaile Basco
4 traduzioni
| Traduzione | Contesto | Audio |
|---|---|---|
|
comune
🇨🇿 Dio medailak irabazi zuen
🏴 Bere medaila irabazi zuen
🇨🇿 Medaila bat jaso zuen garaipen handiaren ondoren
🏴 Garaipen handia lortu zuen eta medaila jaso zuen
|
linguaggio standard | |
|
comune
🇨🇿 Zerbitzu bikainengatik domina bat jaso zuen
🏴 Hitzarmenaren bidez domina bat eman zioten
🇨🇿 Olinpiar Jokoetan domina lortu zuen
🏴 Olinpiar Jokoetan garaipena lortu eta domina jaso zuen
|
formale | |
|
raro
🇨🇿 Poeman medaila bezalako irudia
🏴 Poeman medaila bezalako irudia sortzen da
🇨🇿 Poema batean medaila irudikatzen da
🏴 Poemaren zatian, medaila baten irudia agertzen da
|
letterario | |
|
informale
🇨🇿 Medaila bat eman zidaten
🏴 Medaila bat banatu zidaten
🇨🇿 Txapelketan medaila bat lortu nuen
🏴 Txapelketan medaila bat irabazi nuen
|
colloquiale |