zaznamenat (v uměleckém nebo literárním kontextu)