lista explícita de requisitos