Dizionario Traduttore Controllo ortografico Riformulare Riassunto Rivedere testo Crea testo Chat IA

baba

sostantivo
  1. Dolce tradizionale napoletano, a forma di fungo, fatto con pasta lievitata e imbevuto di rum o altro liquore. sostantivo
    Ho mangiato un delizioso baba al rum in quella pasticceria napoletana.
    Il baba è spesso servito con panna montata o crema pasticcera.
  2. Termine affettuoso o scherzoso per indicare una persona un po' ingenua o distratta. sostantivo
    Sei proprio un baba, ti sei dimenticato di nuovo le chiavi a casa!
    Non fare il baba, concentrati su quello che stai facendo.

traduzioni

🇸🇦 Arabo → بابا arkikieli, puhekieli, perheympäristö
🇩🇰 Danese → baba puhekielinen, lempinimi isälle tai isoisälle
🇫🇷 Francese → chéri puhekielinen, hellittelynimi
🇯🇵 Giapponese → ババ puhekieli, arkinen, halventava, viittaa vanhempaan naiseen tai isoäitiin
🇬🇷 Greco → μωρό contextEverydayUse
🇺🇸 Inglese → daddy contextInformal
🇮🇹 Italiano → baba ruoka, leivonnainen
🇵🇱 Polacco → baba puhekieli, arkinen, tarkoittaa naista, usein vanhempaa tai vähän leikillisesti
🇵🇹 Portoghese → pappa puhekieli, lapsille käytetty isän nimitys
🇷🇴 Rumeno → baba contextEverydayUse
🇸🇰 Slovacco → bábika contextEverydayUse
🇪🇸 Spagnolo → abuelo perheenjäsen, arkipuhe
🇩🇪 Tedesco → Opa arkikieli, isoisä
🇹🇷 Turco → baba perheenisä, arkikieli
🇭🇺 Ungherese → baba lapsille tarkoitettu lempinimi, arkikieli